Prénom Carmen

de Itzel Villegas

 

 

First Name: Carmen (Prénom Carmen) fue una película que fue dirigida por Jean-Luc Godard en el año 1983. Jean-Luc Godard estaba interesado en dirigir la película, Prénom Carmen, con el propósito de dejar la huella de su versión y demostrar la adaptación del muy reconocido mito de la mujer fatal.

 

 

El mito de Carmen ha sido interpretado en tantas maneras que existen varias películas como Prénom Carmen. Algo diferente que hace Jean-Luc Godard, específicamente en su proyecto de Prénom Carmen es que él no sigue la misma historia de Carmen, si no, interpreta el mito de Carmen en una manera más moderna. Sin embargo, Godard crea un pastiche de elementos tomados de Mérimée, Bizet y la historia de las diversas interpretaciones de Carmen (Herzog, 136). Aunque la versión de Godard es muy diferente que otras interpretaciones de Carmen, Godard todavía incluyó algunas características que siempre se asocian con el personaje de Carmen. Estas características incluyen la asertividad sexual de Carmen, el exotismo del entorno español y la aparente inevitabilidad de su muerte. También en esta película el personaje de Carmen funciona como el espacio en que las fantasías de la feminidad están incorporadas y reescritas. Pero algo muy interesante que se debe de notar sobre la interpretación de Godard es que su interpretación es una de las adaptaciones contemporáneas menos fieles de la historia de Carmen.

 

En Prénom Carmen el mito de Carmen es muy diferente porque Carmen en esta película es una mujer terrorista que quiere robar dinero de un banco. Durante la preparación para poder robar el banco Carmen se enamora del guardia de seguridad. Pero la película igual que otras imágenes de Carmen demuestra como Prénom Carmen comienza a rechazar Joseph quien es el guardia de seguridad y como este rechazo provoca que Joseph no tenga control sobre sus emociones. Que luego resulta en la muerte de Carmen. Pero esta película es muy diferente a otras películas porque en varias escenas la película es interrumpida por escenas de cuarteto de cuerdas. La película tiene conexiones muy fuertes con la música clásica. Este elemento de la música que es algo muy importante en la interpretación de Carmen que ha creado Godard es algo que distingue Prénom Carmen de las otras interpretaciones.

Prénom Carmen es una interpretación muy diferente pero también hace conexiones con otras interpretaciones de Carmen. Un compañero se enfoco en La tragédie de Carmen hecha por Leonardo Bernstein. Leonardo Bernstein fue un compositor, director de orquestra, autor y pianista que se gano la fama por siendo el director de la orquestra filarmónica de Nueva York. La interpretación de Bernstein sobre el mito de Carmen también incluye el elemento de la música. Se ve como la visión de Godard y Bernstein son muy similar porque el mito de Carmen esta asociada con la música que hace que estas dos interpretaciones sean únicas.