Bollywood Carmen
de Elena Lein
de Elena Lein
No es un secreto que el mito de Carmen es muy popular e intemporal con tantas adaptaciones a través de los años. A causa de eso, Bollywood creó su propia versión de Carmen. Fue un musical y es único porque fue un evento vivo que tuvo una audiencia viva. Tomó lugar en un parque en el centro de Bradford en Gran Bretaña. Aunque la trama fue inspirada por el mito original, estaba mezclado con música y baile del estilo Bollywood en vez del estilo ópera que usa en el original. No solamente usa la música tradicional de Bollywood sino que también usa música popular y reciente, como canciones de Adele y Rihanna. Esta versión de Carmen tomó lugar en un contexto moderno. Es interesante porque no es solamente un ejemplo de una Carmen moderna, sino también es un ejemplo de un Bollywood moderno y nuevo.
 |
 |
En esta versión, Carmen es camarera y ella está enamorada de la idea de ser una estrella de Bollywood. Cuando una película viene a su pueblo para filmar unas escenas, ella piensa que es su oportunidad de realizar sus sueños. La estrella de la película que viene a su pueblo es un hombre muy famoso. Ella trata de capturar la atención de la película con su baile pero también quiere la atención del hombre. Carmen empieza a perseguirle porque ella piensa que eso va a ayudarle a ser una estrella de Bollywood también. Aunque muchos aspectos como la música, el baile y las disfraces son diferentes, se pueden ver muchos de los mismos temas. Por ejemplo un tema principal en las dos versiones es el empoderamiento. Ella es una mujer fuerte que toma control de su propia vida para crear el futuro que quiere. Usa lo que tiene para hacer eso incluyendo su sexualidad. También, los aspectos del mito como el drama, el romance, traición, y la muerte existen en las dos versiones.
 |
 |
Fuentes
http://www.theguardian.com/stage/2013/jun/05/bollywood-carmen-bizet-goes-bhangra
http://www.theartsdesk.com/new-music/theartsdesk-bradford-bollywood-carmen-live